CRISTALLI FUCSIA

 

Collana girocollo realizzata con filato gioiello e cristalli fucsia, la chiusura è un bottoncino in tinta.

E' lunga 50 cm e contiene circa 120 cristalli. 

Choker necklace made with jeweled yarn and fuchsia crystals, with a matching button closure.
It is 50 cm long and contains approximately 120 crystals.

QUADRATINI IN VERDE

 

Collana realizzata con cristalli di diverse tonalità di verde a formare quadratini di 1 cm x 1 cm e filato gioiello.

E' lunga 119 cm, chiusura in acciaio, pesa 35 grammi quindi leggera ma luminosa. 

Necklace made with crystals in different shades of green, forming 1 cm x 1 cm squares, and jeweled thread.
It is 119 cm long, has a steel clasp, and weighs 35 grams, making it light yet luminous.

GIROCOLLO CRISTALLI SWAROVSKI TONALITA' DEL BLU

 

Collana realizzata con filato gioiello argento (da foto si vede poco ma brilla) e cristalli swarovski nelle tonalità del blu, azzurro e qualche bianco, è un girocollo.

Realizzato ad uncinetto e sono ricoperti anche i cerchi che formano la chiusura, moschettone e anellini in acciaio.
Dal vivo risulta molto brillante sia per gli swarovski che per il filo, fine, leggera presente ma non in modo eccessivo.

This choker necklace is made with silver jeweled yarn (it's barely visible in the photo, but it sparkles) and Swarovski crystals in shades of blue, sky blue and some white, it's a choker.
It's crocheted, and also the circles that form the clasp, are also covered. Lobster clasp, and steel rings.
In person, it's very shiny, both from the Swarovski crystals and the yarn; fine and subtle, but not excessively so.

GIROCOLLO CRISTALLI SWAROVSKI TONALITA' DEL VERDE

 

Collana realizzata con filato gioiello argento (da foto si vede poco ma brilla) e cristalli swarovski nelle tonalità del verde, è un girocollo. 

Realizzato ad uncinetto e sono ricoperti anche i cerchi che formano la chiusura, moschettone e anellini in acciaio.

Dal vivo risulta molto brillante sia per gli swarovski che per il filo, fine, leggera presente ma non in modo eccessivo. 

This choker necklace is made with silver jeweled yarn (it's barely visible in the photo, but it sparkles) and Swarovski crystals in shades of green.

It's crocheted, and also the circles that form the clasp, are also covered. Lobster clasp, and steel rings.

In person, it's very shiny, both from the Swarovski crystals and the yarn; fine and subtle, but not excessively so.

COLLANA LIA 2.0

 

Collana creata con perline e cristalli nei colori bianco e nero, da abbinare agli orecchini LIA 2.0 
E' lunga circa 44 cm., chiusura in acciaio.
Design di Natalia Savastano. Ho modificato leggermente il progetto dei suoi orecchini Lia.

Necklace created with beads and crystals in black and white, to match the LIA 2.0 earrings.
It is approximately 44 cm long, steel closure.
Design by Natalia Savastano. I slightly modified the design of her Lia earrings.

COLLANA IN VERDE

 

Collana realizzata con perline di 5 mm di diametro, lucide,  in due tonalità di verde ed un filo non metallico sempre di colore verde. Non ha chiusura. E' lunga circa 110 cm e pesa 26 grammi.

Necklace made with 5 mm diameter beads, shiny, in two shades of green and a non-metallic thread also in green. It has no closure. It is approximately 110 cm long and weighs 26 grams.

COLLANA DAI COLORI AMBRATI

 

Collana realizzata con cristalli dal color ambrato da 6 mm ed un filo non metallico che ingabbia i cristalli ma li lascia liberi di muoversi all'interno del punto. Filo color beige chiaro. E' lunga 120 cm. Non ha chiusura. I cristalli contribuiscono alla luminosità dei colori molto neutri e discreti. 

Necklace made with 6 mm amber colored crystals and a non -metallic thread that cages crystals but leaves them free to move inside the point. Light beige wire. It is 120 cm long. It has no closure. The crystals contribute to the brightness of very neutral and discreet colors.

COLLANA IN VIOLA

 

Collana realizzata con perle cilindriche e cristalli nelle tonalità del viola/blu e filo non metallico viola. I cristalli le danno la giusta luminosità.  Non ha chiusura. E' lunga 155 cm e pesa 65 grammi. L'idea creativa di indosso è di portarla facendo un doppio giro, uno corto girocollo con i cristalli e uno lungo che scende con cristalli e perle cilindriche. 

Necklace made with cylindrical pearls and crystals in shades of purple/blue and purple non-metallic thread. The crystals give it the right brightness. It has no closure. It is 155 cm long and weighs 65 grams. The creative idea of wearing it is to wear it with a double twist, a short round neck with crystals and a long one that goes down with crystals and cylindrical pearls.

COLLANA IN NERO

 

Collana realizzata con perle e perline nelle tonalità del nero e dell'argento. Metalleria in alluminio. E' lunga 76 cm più il pendente che è lungo 8 cm. 

Necklace made with pearls and beads in shades of black and silver. Aluminum metalwork. It is 76 cm long plus the pendant which is 8 cm long.

COLLANA MADREPERLA IN VERDE

 

Collana creata con quadratini di madreperla verde lucidi che misurano 7mm x 7mm ed un filo non metallico sui toni del grigio/argento. Non ha chiusura può essere indossata velocemente. E' lunga 90 cm circa e non è molto pesante: 20 grammi. Dalla foto non si vede bene ma il verde delle pietre si fa notare pur essendo delicato.

Necklace created with shiny green mother-of-pearl squares measuring 7mm x 7mm and a non-metallic thread in shades of grey/silver. It has no closure and can be worn quickly. It is approximately 90 cm long and is not very heavy: 20 grams. It can't be seen clearly from the photo but the green of the stones stands out despite being delicate. 

​

COLLANA SAFARI 2

 

Collana creata con perle e cristalli ed un filo non metallico sui toni del marrone. Non ha chiusura può essere indossata velocemente. E' lunga 100 cm e non è molto pesante: 65 grammi. I cristalli le danno luminosità, le pietre più chiare con le sfumature di marrone schiariscono l'insieme e il non aver alcuna parte metallica può aiutare chi è allergico ai metalli. Rispetto alla precedente ha anche una serie di pietre ovali allungate dello stesso colore di quelle rotonde. 

Necklace created with pearls and crystals and a non-metallic thread in shades of brown. It has no closure and can be worn quickly. It is 100 cm long and is not very heavy: 65 grams. The crystals give it brightness, the lighter stones with shades of brown lighten the whole and not having any metal parts can help those who are allergic to metals. Compared to the previous one, it also has a series of elongated oval stones of the same color as the round ones.

COLLANA SAFARI

 

Collana creata con perle e cristalli ed un filo non metallico sui toni del marrone. Non ha chiusura può essere indossata velocemente. E' lunga 100 cm e non è molto pesante: 89 grammi. I cristalli le danno luminosità, le pietre più chiare con le sfumature di marrone schiariscono l'insieme e il non aver alcuna parte metallica può aiutare chi è allergico ai metalli. 

Necklace created with pearls and crystals and a non-metallic thread in shades of brown. It has no closure and can be worn quickly. It is 100 cm long and is not very heavy: 89 grams. The crystals give it brightness, the lighter stones with shades of brown lighten the whole and not having any metal parts can help those who are allergic to metals.

BIANCO E NERO - BLACK AND WHITE

Collana girocollo creata con perle Swarovski bianche e nere da abbinare ad un abito bianco e nero.

Semplicissima come il tubino bianco e nero a cui è stata abbinata ma molto elegante.

Necklace created with white and black Swarovski pearls to match a black and white dress.

As simple as the black and white tub dress to which it has been matched but very elegant.

COLLANA SALI SCENDI – NECKLACE UP AND DOWN

Collana realizzata con perline miyuki e cristalli Swarovski nei colori del beige e del verde.

E’ lunga 100 cm ed è un sali/scendi cioè non ha chiusura le due estremità della collana si muovono all’interno del centrale allungando ed accorciando la collana a piacimento ed ovviamente per permettere che entri dalla testa J

Design by LadyGiò Magia di Riflessi.

Necklace made with Miyuki beads and Swarovski crystals in the colors of beige and green.

It is long 100 cm and is an up and down, that means it hasn’t clamp the two ends of the necklace move within the central element and lengthen and shorten  the necklace  at will and of course for allowing  that enter from the head J

Design by LadyGiò Magia di Riflessi.

CIELO AZZURRO - BLUE SKY

Collana realizzata con perline superduo di colore turchese e bianco.
E' lunga 90 cm.
L'ho creata per mia zia, una signora di 83 anni, sono i suoi colori preferiti.
Me l'ha chiesta senza chiusura così non fa fatica ad indossarla, e soprattutto senza alcuna parte metallica in quanto è allergica a tutti i metalli.
Fatto!! :) Niente chiusura ed essendo queste perline in resina non le danno problemi di allergia.


Necklace made with superduo beads turquoise and white.
It is long 90 cm.
I created for my aunt, a lady of 83 years, are her favorite colors.
She asked me without closure so she can wear it without effort, and above all without any metal parts because she is allergic to all metals.
Done!! :) No closure and these resin beads do not give her allergy problems.

BLACK AND WHITE

Girocollo creato con perline in resina superduo nei colori bianco e nero.
E' leggera ed è lunga 42 cm con un diametro di 1 cm.
Le perline superduo si trovano in molti colori quindi questa collana può essere realizzata in diversi abbinamenti di colore.
Indossata sulla schiena scende un pezzetto di catena in alluminio con in fondo un cristallo swarovski in tinta.

Choker created with resin superduo beads in white and black.
It is light and is 42 cm long with a diameter of 1 cm.
The superduo beads are found in many colors so this necklace can be done in different color combinations.
Worn on his back down a piece of aluminum chain with basically a Swarovski crystal in color.

COLLANA SFERA LUMINOSA - NECKLACE BALL OF LIGHT

Collana semplice ma luminosa che ha per centrale una sfera creata con cristalli swarovski e conteria miyuki, ha forma perfettamente tonda :)
La sfera misura cm 1,5 di diametro ed il girocollo è in coda di topo in tinta e misura circa 45 cm.
Ovviamente essendo cristalli swarovski è molto luminosa. :)
Può essere fatti in molti colori in questo caso ho usato cristalli verde scuro e conteria verde più chiaro.
Insieme agli orecchini che ho postato il 26.5.2014 è una parure perfetta. :)

Necklace simple but bright that has for middle of a string a sphere created with swarovski crystals and miyuki seed beads, has perfectly round  :)
The sphere measure 1,5 cm in diameter and the necklace in mouse tail matching is about 45 cm long.
Obviously being swarovski crystals is very bright. :)
It can be made in many colors, in this case I used dark green and lighter green seed beads.
Along with the earrings that I posted the 26.5.2014 is a perfect parure. :)

UNA PENNELLATA DI ROSA E DI VIOLA IN FIORE - A TOUCH OF PINK AND PURPLE FLOWERED

Vi presento la sorella più piccola della collana postata il 13.9.2013.
Creata con perle in vetro viola con striature bianche, perle classiche swarovski in tinta, perline miyuki.
Anzichè le olive rivestite ho inserito dei bellissimi fiori.
Catena in alluminio color argento.
E' lunga 65 cm.
I fiori sono double face, non hanno un rovescio ma un altro diritto diverso, riempito completamente con le perline miyuki, non si vede la perla swarovski.
Così se indossandola i fiori si girano, saranno diversi ma non a rovescio :)

I present to you the younger sister of the necklace posted on 13/09/2013.
Created with glass beads in purple with white stripes, classic swarovski pearls to match, miyuki beads.
Instead of olives coated I entered the beautiful flowers.
Chain silver aluminum.
It is long 65 cm.
The flowers are double face, haven't a reverse but another right different, completely filled with beads miyuki, you don't see the pearl swarovski pearl.
So if you wear it and the flowers turn, will be different but not backward :)

URBAN CHIC

Stasera vi presento una collana realizzata con perline swarovski color giallo chiaro e con cristalli e conteria color marrone scuro.
Una collana corta, elegante ma trendy, può essere indossata sia con un abbigliamento elegante, sia con un abbigliamento sportivo.
Urbana ma con un tocco di eleganza. :)
Anche questa può essere realizzata in diversi abbinamenti di colori.

This evening I present a necklace made with light yellow swarovski beads and dark brown seed beads and crystals.
A short necklace, elegant but trendy, can be worn with an elegant dress, with either a sportswear.
Urban but with a touch of elegance. :)
Even this can be done in different combinations of colors.

MARE D'ESTATE - SEA IN SUMMER

Una collana corta, girocollo, creata con tessuto intrecciato di color grigio chiaro e perline in resina sui toni dell'azzurro e del bianco.
Mi ricorda il tranquillo mare d'estate che porta a riva sassolini colorati. :)
E' lunga 45 cm.
Ideale per chi ha una pelle particolare che fa annerire subito qualsiasi catena in metallo, qui c'è solo la chiusura in metallo.
Oppure ideale per chi vuole una collana morbida da indossare.


A short necklace, crew-neck, created with light gray woven fabric and resin beads in shades of blue and white.
Reminds me of the quiet summer sea shore leading to colored pebbles. :)
It is long 45 cm.
Ideal for those who have a particular skin that is immediately blacken any metal chain, here there is only the metal closure.
Or for those who want to wear a necklace soft.