UN BIJOUX.......

UN BIJOUX, UN BELLISSIMO FIORE, UN OGGETTO PREZIOSO ANCHE SE NON HA UN GRANDE VALORE INTRINSECO PERCHE' NASCE DALLA CREATIVITA' DI CHI LO PENSA, LO AMA, LO REALIZZA CON PASSIONE E A VOLTE CON TANTO E PAZIENTE LAVORO.
CONTINUA AD ESSERE PREZIOSO PER CHI LO INDOSSA PERCHE' LA FA SENTIRE PIU' BELLA, LA VALORIZZA, LA CARATTERIZZA, LA RENDE UNICA.
DA SEMPRE C'E' E CI SARA' CHI AMA CREARLI ED INDOSSARLI........

A BIJOUX A BEAUTIFUL FLOWER, A PRECIOUS OBJECT EVEN IF IT HASN'T A GREAT VALUE INTRINSIC BECAUSE IT IS BORN FROM THE CREATIVITY FOR THOSE WHO THINK, LOVE, MAKE WITH PASSION AND SOMETIMES WITH LOTS OF WORK AND PATIENT.
CONTINUE TO BE VALUABLE FOR THOSE WHO WEAR BECAUSE MAKES HER FEEL MORE NICE, TO VALORIZE HER, TO CHARACTERIZE HER, MAKES HER UNIQUE.
ALWAYS THERE ARE AND THERE WILL BE THOSE WHO LOVE TO CREATE AND THOSE WHO LOVE TO WEAR IT.



giovedì 26 dicembre 2013

ORECCHINI SATINE - SATINE EARRINGS


Orecchini realizzati con perline superduo (sono delle piccole perline in resina ovali con due fori), cristalli swarovski e rocailles miyuki nei colori del verde e del bronzo.
Misurano in lunghezza 6,5 cm ed in larghezza (parte più larga) 3,5 cm.
La base degli orecchini è in color marrone.
Anche queste perline hanno colori brillanti non opachi.
Design di Antonella Di Spigno.

Earrings made with superduo beads (are small beads of resin oval with two holes), swarovski crystals and miyuki seed beads in shades of green and bronze.
They measure in length 6,5 cm in width (widest part) 3,5 cm.
The base of the earrings is brown.
Also these beads have bright colors not opaque.
Design by Antonella Di Spigno.

martedì 24 dicembre 2013

BUON NATALE!!

BUON NATALE A TUTTI!!!!
Sia un Natale pieno di serenità, vi auguro di ricevere tanti e calorosi abbracci dalle persone che vi amano.
Gesù che nasce ancora una volta per noi vi doni tanta serenità e vi doni ciò di cui avete bisogno per essere felici e per vivere la vostra vita con gioia ed in pace con voi stesse e con il mondo intero!!!
Auguri!! Auguri!!!  :)

MERRY CHRISTMAS TO ALL!!
Be a Christmas full of peace, and I hope you will get many warm hugs from the people who love you.
Jesus is born once again for us to grant you great serenity and give you what you need to be happy and to live your life with joy and at peace with yourself and with the world!
Greetings! Greetings! :)

lunedì 2 dicembre 2013

ONDE IN ROSA - WAVES IN PINK


Parure realizzata con piccole perle in resina color viola chiaro, sono dei piccoli cubi i cui lati misurano 0,5 cm e rocailles miyuki color oro rosa.
Le chiusure del braccialetto, della collana e la base degli orecchini sono color oro rosa.
Il braccialetto misura 18 cm, la collana 82 cm e gli orecchini sono lunghi 4,5 cm.
Una parure decisamente particolare indossabile ogni giorno ma anche in occasioni particolari.

Parure made with small resin beads pale purple, they are small cubes with sides of 0,5 cm and seed beads miyuki rose gold color.
The closures of bracelet and necklace and earrings basis are rose gold color.
The bracelet measures 18 cm, 82 cm necklace and earrings are 4,5 cm long.
A very special parure wearable every day but also for special occasions.

venerdì 22 novembre 2013

ORECCHINI CERCHI DI LUCE - EARRINGS CIRCLES OF LIGHT




Vi ricordate gli orecchini del post del 9.8.2013??
Eccoli in altri colori :)
Orecchini creati con perline miyuki: il primo paio argento/nero, il secondo color oro rosa/azzurro, il terzo azzurro/blu/argento.
Tondi, semplici, leggeri ma luminosi :)
Hanno un diametro di circa 3 cm.

Do you remember earrings posted on 9.8.2013??
Here they are in other colors :)
Earrings created with miyuki beads: the first pair silver / black, the second color rose gold / blue, the third azure / blue / silver.
Round, simple, light but bright :)
They have a diameter of about 3 cm.

domenica 17 novembre 2013

CIONDOLO FAIRY FLOWER - FLOWER FAIRY PENDANT


Ciondolo creato con superduo, rocaille miyuki, mezzi cristalli, rivoli swarovski centrale.
Colori argento e viola, ha un diametro di 5 cm.
Il girocollo è doppio uno in cotone cerato e l'altro in coda di topo in tinta, corto 42 cm e sul collo dietro scende un pezzetto di catena in alluminio con un cristallo swarovski in tinta.
Design di Jessica Massari.

Pendant created with superduo, miyuki seed beads, half-crystals, swarovski rivoli in the center.
Silver and purple, has a diameter of 5 cm.
The necklace is a double one in waxed cotton and the other in rat tail matching, short 42 cm and neck down behind a piece of aluminum chain with a Swarovski crystal in color.
Design by Jessica Massari.

giovedì 7 novembre 2013

CIONDOLI SU RICHIESTA - PENDANTS ON REQUEST


Ciondolo molto carino creato su richiesta.
E' una stella marina blu in cristallo swarovski di circa 2,5 cm di diametro.
Cordino in cotone cerato blu molto corto, 42 cm, girocollo.
Il sostegno del ciondolo è in argento 925.
Dietro scende sulla schiena un pezzetto di catena piccola con in fondo un cristallo swarovski blu.
Semplici ma sempre eleganti e luminosi questi ciondoli  :)

Very nice pendant created on request.
It is a starfish blue swarovski crystal of about 2.5 cm in diameter.
Blue waxed cotton cord very short, 42 cm, round neck.
The support of the pendant is in silver 925.
Behind falls on his back with a piece of chain with at the end a small swarovski blue crystal.
Simple but always elegant and luminous these pendants :)

venerdì 1 novembre 2013

UNA PENNELLATA DI ROSA E DI VIOLA IN FIORE - A TOUCH OF PINK AND PURPLE FLOWERED




Vi presento la sorella più piccola della collana postata il 13.9.2013.
Creata con perle in vetro viola con striature bianche, perle classiche swarovski in tinta, perline miyuki.
Anzichè le olive rivestite ho inserito dei bellissimi fiori.
Catena in alluminio color argento.
E' lunga 65 cm.
I fiori sono double face, non hanno un rovescio ma un altro diritto diverso, riempito completamente con le perline miyuki, non si vede la perla swarovski.
Così se indossandola i fiori si girano, saranno diversi ma non a rovescio :)

I present to you the younger sister of the necklace posted on 13/09/2013.
Created with glass beads in purple with white stripes, classic swarovski pearls to match, miyuki beads.
Instead of olives coated I entered the beautiful flowers.
Chain silver aluminum.
It is long 65 cm.
The flowers are double face, haven't a reverse but another right different, completely filled with beads miyuki, you don't see the pearl swarovski pearl.
So if you wear it and the flowers turn, will be different but not backward :)

mercoledì 30 ottobre 2013

ROMBI NEL CIELO - DIAMONDS IN THE SKY



Parure creata con cristalli swarovski, perline miyuki, perline superduo azzurre e bronzo/rosa.
Il ciondolo è lungo circa 3 cm, gli orecchini sono lunghi circa 2 cm ed entrambi larghi 1 cm.
Il ciondolo ha un girocollo in coda di topo color azzurro, le basi degli orecchini sono color bronzo.
Sono molto discreti, perfetti per chi non ama i gioielli vistosi ma molto carini, in grado di donare un tocco di eleganza.

Parure created with Swarovski crystals, miyuki beads, superduo beads blue and bronze/pink.
The pendant is about 3 inches long, the earrings are about 2 cm long and 1 cm wide both.
The pendant has a round neck rat tail blue color, the bases of the earrings are bronze.
They are very discreet, perfect for those who do not like flashy jewelry but very cute, able to give a touch of elegance.

lunedì 21 ottobre 2013

GIOCHI DI ROSA - GAMES OF PINK


Parure creata con cristalli swarovski di due tonalità di rosa.
I cerchi degli orecchini hanno un diametro di 3 cm, quello del ciondolo è leggermente più grande.
Il girocollo della collana è in cotone cerato in tinta.
Parure discreta ma molto luminosa, i cristalli swarovski ha una luce splendida che adoro!! :)

Parure created with swarovski crystals in two shades of pink.
The circles earrings have a diameter of 3 cm, that of the pendant is slightly larger.
The choker necklace is in waxed cotton to match.
Parure discreet but very bright, swarovski crystals has a splendid light which I love! :)

venerdì 11 ottobre 2013

ORECCHINI PASTELLO - PASTEL EARRINGS


Orecchini dai delicati colori pastello: lilla, rosa, verde, giallo.
Creati con perline miyuki, che come dico sempre sono luminose, anche se con la foto non si riesce a catturarne la luminosità. :)

Earrings with delicate pastel colors: purple, pink, green, yellow.
Created with miyuki beads, which are bright as I always say, even if with the photo is unable to capture the brightness. :)

sabato 5 ottobre 2013

URBAN CHIC


Stasera vi presento una collana realizzata con perline swarovski color giallo chiaro e con cristalli e conteria color marrone scuro.
Una collana corta, elegante ma trendy, può essere indossata sia con un abbigliamento elegante, sia con un abbigliamento sportivo.
Urbana ma con un tocco di eleganza. :)
Anche questa può essere realizzata in diversi abbinamenti di colori.

This evening I present a necklace made with light yellow swarovski beads and dark brown seed beads and crystals.
A short necklace, elegant but trendy, can be worn with an elegant dress, with either a sportswear.
Urban but with a touch of elegance. :)
Even this can be done in different combinations of colors.

domenica 29 settembre 2013

LUNE!! - MOONS!!




Stasera vi presento le mie lune. :)
Realizzate con cristalli swarovski di due colori misurano circa 3 cm in lunghezza.
Nella prima foto vedete un paio di orecchini, nella seconda un ciondolo e nella terza la parure completa: ciondolo ed orecchini.
Ovviamente essendo creati con cristalli swarovski possono essere realizzati in molti colori.
Discreta questa mezzaluna sia come ciondolo che come orecchini ma ovviamente molto luminosa :)


This evening I present my moons. :)
Made with swarovski crystals of two colors are approximately 3 cm in length.
In the first picture you see a pair of earrings, a pendant in the second and in the third the full parure: pendant and earrings.
Obviously being created with swarovski crystals can be made in many colors.
Delicate, discrete this half-moon both as a pendant or as earrings but obviously very bright :)

venerdì 20 settembre 2013

ORECCHINI MAYA - MAYA EARRINGS



Orecchini realizzati con perline miyuki e cristalli swarovski.
Le tonalità di colore usate sono: marrone, oro, turchese, blu.
La base degli orecchini è in tinta: marrone.
Sono lunghi 5 cm, il diametro della parte superiore è di 3 cm, la parte inferiore è larga 4 cm.
Le miyuki utilizzate sono brillanti, solo le perline turchesi sono opache.

Earrings made with miyuki beads and swarovski crystals.
The color shades are used: brown, gold, turquoise, blue.
The base of the earrings is in the same color: brown.
Are 5 cm long, the diameter of the upper part is 3 cm, the bottom is 4 cm wide.
The miyuki used are brilliant, only the turquoise beads are opaque.

venerdì 13 settembre 2013

UNA PENNELLATA DI ROSA E VIOLA - A TOUCH OF PINK AND PURPLE



Chanel creata con perle in vetro viola con striature bianche, perle classiche swarovski, una perla in quarzo rosa ed olive in legno rivestite con le perline miyuki.
Catena in alluminio color argento.
E' lunga 115 cm.

Chanel created with glass beads in purple with white stripes, classic swarovski pearls, a pearl rose quartz and  wood olive coated with beads miyuki.
Chain silver aluminum.
It is long 115 cm.

lunedì 9 settembre 2013

ORECCHINI DOPPIO GIRO - EARRINGS DOUBLE TOUR



Orecchini creati con perline e filo metallico di diverso colore.
Semplici ma carini.
Sono lunghi circa 3 cm e larghi circa 3 cm.

Earrings made with beads and wire of different colors.
Simple but cute.
They are about 3 cm long and 3 cm wide.

domenica 1 settembre 2013

CHANEL ROSA E BRONZO - CHANEL PINK AND BRONZE




Collana lunga, circa 110 cm, creata con perle in resina color rosa e bronzo.
Le perline della parte centrale sono swarovski.
Catena in alluminio color rosa e bronzo.
Le perle bronzo sono molto particolari, alcune ricamate altre lisce.
Ed anche le rosa sono di forma particolare e diverse tra loro.
Molto carine le perline di perline della parte centrale alternate a perle lisce swarovski.
Direi un insieme elegante e particolare :)

Long Necklace, about 110 cm, created with resin beads pink and bronze.
The beads of the central part are swarovski.
Aluminum chain pink and bronze.
The beads bronze are very special, embroidered some other smooth.
And also the rose are of particular shape and different.
Very nice beads beaded of the central part alternating with smooth swarovski pearls.
I would say a set elegant and unique :)

domenica 25 agosto 2013

ORECCHINI ARABESQUE - ARABESQUE EARRINGS


Orecchini creati con perline miyuki.
Sono molto leggeri e lunghi circa 7 cm.
Possono essere creati in diversi colori, in questo caso, blu e rosa.
Dalla foto non è visibile ma le perline miyuki sono lucide, splendono :)

Earrings made with miyuki beads.
They are very lightweight and about 7 cm long.
They can be created in different colors, in this case, blue and pink.
From the picture is not visible but miyuki beads are shiny, shine :)

domenica 18 agosto 2013

PARURE MIX DI AGATE - PARURE MIX OF AGATE




Realizzata con perle in agata, bianche sfaccettate, verdi scure e chiare lisce, verdi multicolor, e pietre blu in vetro.
Catena in alluminio.
L'ho creata per essere abbinata ad un vestito con gli stessi colori delle pietre.
Come si può vedere la collana è corta, leggermente più lunga di un girocollo.
Orecchini con base in argento 925 a pallina.
Adoro le agate, è una pietra bellissima, pur non essendo tra le pietre più preziose dà subito un tocco di eleganza e luminosità ai bijoux.

Made with agate beads, faceted white, dark green and smooth clear, multicolor green, and blue stones in glass.
Aluminum chain.
I created to be paired with a dress in the same colors of the stones.
As you can see the necklace is short, slightly longer than a choker necklace.
Earrings with 925 silver base ball.
I love the agate, is a beautiful stone, although not among the most precious stones immediately gives a touch of elegance and shine to jewelry.

venerdì 9 agosto 2013

ORECCHINI CERCHI DI LUCE - EARRINGS CIRCLES OF LIGHT



Orecchini creati con perline miyuki di tre colori: arancio, bianco, azzurro.
Tondi, semplici, leggeri ma luminosi :)
Hanno un diametro di circa 3 cm.

Earrings created with miyuki beads of three colors: orange, white, blue.
Round, simple, light but bright :)
They have a diameter of about 3 cm.

domenica 4 agosto 2013

CUORE IN ROSA - HEART IN PINK



Una collana realizzata con perle ovali color bronzo e cuore color bronzo, in resina.
Le perle rosa sono in resina, le tonde piccole in vetro, ed una è in quarzo rosa.
Catena in alluminio rosa e bronzo.
Come si può notare è una collana corta. :)

A necklace made of bronze-colored oval beads and heart bronze, resin.
The pink pearls are made of resin, the small round glass, and one is rose quartz.
Aluminum chain pink and bronze.
As you can see is a short necklace. :)

domenica 28 luglio 2013

BRACCIALETTO MULTICOLORE - BRACELET MULTICOLOR


Braccialetto creato con perline miyuki di tre colori: nero, argento, ambra.
Con queste perline ho creato dei tubicini con diversi disegni.
Sono tenuti insieme da un filo elastico ed intervallati con cristalli swarovski in tinta.
Questi tubicini possono essere fatti in un unico colore o mischiando i colori che più ci piacciono.
Anche i disegni possono essere vari, basta seguire la fantasia :)
Ed anche il diametro può variare, questi tubicini hanno un diametro di 5 mm ma possono essere creati con un diametro maggiore.
In breve: possono essere personalizzati per soddisfare i gusti di ognuno :)

Bracelet created with miyuki beads of three colors: black, silver, amber.
With these beads I created these little tubes with different designs.
Are held together by an elastic thread and interspersed with Swarovski crystals to match.
These tubes can be made in a single color or mixing the colors that we like.
Even the designs can be different, just follow your imagination :)
And also the diameter may vary, these small tubes have a diameter of 5 mm but can be created with a greater diameter.
In short, can be customized to suit the tastes of everyone :)

venerdì 19 luglio 2013

CIONDOLO CERCHI DI LUCE - CIRCLES OF LIGHT PENDANT


Ciondolo creato con tre cerchi in cristallo swarovski, color crystal, di tre misure diverse, che ho unito con delle fascette create con cristalli swarovski di color grigio chiaro.
Per il girocollo ho usato della coda di topo di due tonalità di grigio diverse.
C'è un cristallo swarovski anche alla fine della catenella di allungamento.
Semplice ma elegante e soprattutto luminoso, quella luminosità che è una caratteristica dei cristalli swarovski, non facilmente catturabile con la macchina fotografica ma stupenda ed inimitabile. :)

Pendant created with three circles Swarovski crystal, colored crystal, in three different sizes, which I put together with cable ties created with Swarovski crystals light gray.
For the necklace I used the rattail cord of two different shades of gray.
There is also a Swarovski crystal at the end of the chain elongation.
Simple but elegant and above all bright, the brightness is a feature of swarovski crystals, not easily caught in the camera but wonderful and inimitable. :)

giovedì 11 luglio 2013

UN'ESPLOSIONE DI FIORI - AN EXPLOSION OF FLOWERS







Anello realizzato con cristalli swarovski a formare tanti piccoli fiorellini al centro dei quali c'è una pallina in argento 925.
Il giro dito invece è realizzato con perline swarovski in tinta.
Come sempre dico le foto non rendono giustizia alla splendida luminosità dei cristalli swarovski.
Il quadrato che si forma misura 2 cm per lato.
Essendo creato con i cristalli swarovski può essere fatto con diversi colori, qui vedete le versioni blu e rosso.

Ring made with Swarovski crystals to form many small flowers in the center of which there is a ball in silver 925.
The tour finger instead is made with swarovski beads to match.
As always I say the photos do not do justice to the wonderful brightness of Swarovski crystals.
The square shape which measures 2 cm per side.
Being created with swarovski crystals can be made with different colors, here you can see the blue and red versions.

martedì 2 luglio 2013

PARURE TRIANGOLI - PARURE TRIANGLES




Questa parure è creata con perline miyuki blu ed azzurre e cristalli swarovski blu.
Il triangolo del ciondolo è montato con catena in alluminio ed anche gli orecchini sono montati su una base in alluminio.
Dalle foto non si può notare ma sia gli swarovski che le perline sono molto luminosi.
I lati del triangolo della collana misurano cm 3,5, quelli degli orecchini misurano cm 2,5.
Questi triangoli si prestano ad essere montati in diversi modi, per la collana con catena in argento 925 o con cordino in tinta, per gli orecchini su base in argento 925 e si possono creare in diversi colori.
Nel post del 29.3.2011 li potete vedere in altri colori.
Una parure semplice ma luminosa ed elegante, direi particolare. :)


This parure is created with blue and turquoise miyuki beads and blue swarovski crystals.
The triangle of the pendant is mounted with aluminum chain and also earrings are mounted on an aluminum base.
From the photos you may not notice but both, swarovski and beads, are very bright.
The sides of the triangle necklace measuring 3.5 cm, those earrings measure 2.5 cm.
These triangles are suitable to be mounted in different ways, the necklace with 925 silver chain or cord in the same color, for earrings on silver base 925 and can be created in different colors.
In the post of 29.3.2011 you can see them in other colors.
A parure simple but bright and elegant, I would say particularly. :)

mercoledì 26 giugno 2013

CHANEL DI PRIMAVERA - CHANEL SPRING



Una collana lunga, creata con catena in alluminio di diversi formati, perle in resina, nastri e pizzi di diversi colori.
Da una lato ci sono elementi in metallo a cui ho dato una forma che ricorda il simbolo dell'infinito, in tre colori: oro, argento, bronzo.
Dall'altro lato invece ci sono queste perle classiche nei colori del giallo e del verde, tre invece sono un misto di colori e sono piene di brillantini.
I nastri richiamano i colori delle perle: giallo/oro, verde e nero.
E' lunga 109 cm.
Decisamente particolare ma non eccessivamente estrosa.
E' come dire un confronto tra il classico delle perle e dei nastri ed il moderno delle catene.


A long necklace, created with aluminum chain of different formats, resin beads, ribbons and laces of different colors.
On the one hand there are metal elements to which I gave a shape that resembles the symbol for infinity, in three colors: gold, silver, bronze.
On the other hand however, there are these beads in the classic colors of yellow and green three instead are a mixture of colors and are full of glitter.
The tapes recall the colors of the beads: yellow / gold, green and black.
It is long 109 cm.
Very special but not overly whimsical.
It 's like saying a comparison between the classic pearls and ribbons and modern chains.

martedì 18 giugno 2013

MARE D'ESTATE - SEA IN SUMMER



Una collana corta, girocollo, creata con tessuto intrecciato di color grigio chiaro e perline in resina sui toni dell'azzurro e del bianco.
Mi ricorda il tranquillo mare d'estate che porta a riva sassolini colorati. :)
E' lunga 45 cm.
Ideale per chi ha una pelle particolare che fa annerire subito qualsiasi catena in metallo, qui c'è solo la chiusura in metallo.
Oppure ideale per chi vuole una collana morbida da indossare.


A short necklace, crew-neck, created with light gray woven fabric and resin beads in shades of blue and white.
Reminds me of the quiet summer sea shore leading to colored pebbles. :)
It is long 45 cm.
Ideal for those who have a particular skin that is immediately blacken any metal chain, here there is only the metal closure.
Or for those who want to wear a necklace soft.

lunedì 27 maggio 2013

CENTRINO CARLA - CARLA DOILY



Centrino realizzato con perline nei colori del rosa, bordeaux e bianco.
Ha un diametro di 23 cm.
Un pezzo per arredare in modo nuovo e colorato la casa.
Può essere un regalo diverso, utile e simpatico :)

Doily made with beads in shades of pink, burgundy and white.
It has a diameter of 23 cm.
A piece to decorate in a new and colorful way the house.
It may be a different gift, useful and fun :)

lunedì 20 maggio 2013

CIONDOLO GIRANDOLA - PENDANT GIRANDOLA



Un ciondolo realizzato con perline superduo in due tonalità di verde ed una tonalità di beige e con cristalli swarovski degli stessi colori.
Ha un diametro di 5 cm, catena girocollo in alluminio marrone lunga cm 42.
E' un ciondolo leggero.

A pendant made whith superduo beads in two shades of green and a shade of beige and swarovski crystals of the same colors.
It has a diameter of 5 cm, chain necklace in brown aluminum 42 cm long.
It is a pendant light.

lunedì 6 maggio 2013

COLLANA CAFFE' E LATTE - NECKLACE COFFEE AND MILK




Una collana creata con cristalli swarovski crystal e catene in alluminio color argento e bronzo scuro.
La catena bronzo è formata da cerchi ed ovali non lisci ma con una lavorazione in rilievo, i cerchi hanno un diametro di 5 e 3 cm, gli ovali sono lunghi 4 cm e larghi 2 cm, la catena argento in contrasto è decisamente più piccola, entrambe sono luminose non opache.
La collana è asimmetrica, in un lato la catena inizia più in basso, nell'altro lato inizia più in alto.
E' lunga in totale 100 cm.
Si fa notare ma nell'insieme direi che non è esagerata. :)
Difficilissimo è stato fotografarla, la foto non rende giustizia alla collana ma non sono riuscita a far meglio. :)

A necklace created with swarovski crystal and chains in aluminum silver and dark bronze.
The chain bronze is formed by circles and ovals are not smooth but with a processing in relief, the circles have a diameter of 5 cm and 3 cm, the ovals are 4 cm long and 2 cm wide, the chain silver in contrast is definitely smaller, both are bright non-opaque.
The necklace is asymmetrical in a side chain starts further down, in the other side starts higher.
It is long in total 100 cm.
It is noted but on the whole I would say that it is not overwhelming. :)
Was very difficult to photograph, the photos do not do justice to the necklace, but I could not do better. :)

giovedì 2 maggio 2013

ANELLO ELENA - RING ELENA





Anello realizzato con una perla centrale nera piccola, perline miyuki color argento e nero.
Ha una forma molto particolare che mi è piaciuta subito, bella l'idea della perla abbracciata dalla lavorazione con le miyuki e bella la lavorazione laterale a spina di pesce.
Non è un anello piatto anzi rimane rialzato sopra al dito per circa 1 cm.

Ring made with a small central pearl black, silver and black beads miyuki.
It has a very particular form that I loved it, beautiful the idea of the pearl embraced by working with miyuki and beautiful working side herringbone.
Is not a flat ring indeed remains raised above the finger to about 1 cm.

venerdì 26 aprile 2013

CIONDOLINO BALLERINA - SMALL PENDANT BALLERINA




Un piccolissimo ciondolino in metallo che rappresenta una ballerina con un cristallo swarovski blu, girocollo in cotone cerato blu.
E' lungo 2,5 cm, piccolo ma molto carino.

A small pendant metal that is a dancer with a swarovski crystal blue waxed cotton round neck blue.
It is long 2.5 cm, small but very nice.

mercoledì 17 aprile 2013

CIONDOLO ED ORECCHINI MARIA LUISA - PENDANT AND EARRINGS MARIA LUISA




Splendido ciondolo creato con perline "superduo" rosa antico e verde scuro, miyuki color oro e cristalli swarovski nelle tonalità del rosa e del verde.
Girocollo in metallo color oro.
Orecchini creati con gli stessi materiali, basi in metallo color oro.
Il ciondolo misura 4,5 cm di diametro e gli orecchini misurano 2 cm di diametro.
Sono leggerissimi.

Beautiful pendant created with beads "superduo" antique pink and dark green, miyuki gold and Swarovski crystals in shades of pink and green.
Necklace in gold-colored metal.
Earrings created with the same materials, metal bases gold.
The pendant measures 4.5 cm in diameter and the earrings measure 2 cm in diameter.
They are very light.

giovedì 11 aprile 2013

ANELLO ELENA - RING ELENA





Anello realizzato con una perla centrale nera un pò più piccola di quella dell'anello marrone postato il 24.2.2013 e perline miyuki bianche e nere.
Ha una forma molto particolare che mi è piaciuta subito, bella l'idea della perla abbracciata dalla lavorazione con le miyuki e bella la lavorazione laterale a spina di pesce.
Non è un anello piatto anzi rimane rialzato sopra al dito per circa 1 cm.


Ring made with a central black pearl a little smaller than the brown ring posted on 24/02/2013 and miyuki beads black and white.
It has a very particular form that I loved it, beautiful the idea of the pearl embraced by working with miyuki and beautiful working side herringbone.
Is not a flat ring indeed remains raised above the finger to about 1 cm.

venerdì 5 aprile 2013

VOGLIA D'ESTATE - LIKE SUMMER





Orecchini realizzati con pietre in resina bianche di diverse forme alternate a perline in color oro.
Base degli orecchini in metallo, ovviamente color oro. :)
I primi sono più piccoli, hanno un diametro di 3 cm invece i secondi hanno un diametro di 3,5 cm.

Earrings made with stones of different shapes in white resin beads alternating in gold.
Base metal earrings, of course gold. :)
The first are smaller, have a diameter of 3 cm instead the latter have a diameter of 3.5 cm.

venerdì 29 marzo 2013

BUONA PASQUA!!! HAPPY EASTER!



Auguro a tutti una Pasqua di riconciliazione, guarigione e gioia!!!!
Gioia che resti con voi sempre!!!

I wish you all an Easter of reconciliation, healing and joy!!
Joy be with you always!

martedì 12 marzo 2013

CIONDOLO CLEOPATRA - CLEOPATRA NECKLACE




Splendido ciondolo realizzato con perline miyuki nei toni del turchese ed azzurro abbinate all'oro.
Il cristallo oro centrale è luminosissimo, è un cristallo swarovski.
Catenina color oro.
Ha un diametro di 3,5 cm, la catenina è lunga 42 cm.
Design di Eliana Maniero.

Gorgeous pendant made with miyuki beads in shades of turquoise and blue combined with gold.
The central gold crystal is bright, it is a swarovski crystal.
Gold chain.
It has a diameter of 3.5 cm, the chain is 42 cm long.
Design of Eliana Maniero.

sabato 2 marzo 2013

PASSIONE IN ROSA - PASSION IN PINK






Una bellissima collana creata con perle cilindriche nere in agata, perle in ceramica rosa, una perla color argento a spicchi, particolare, ed una rosa nera in resina.
Catene in alluminio che riprendono i colori delle perle, nero rosa ed argento.
Molto sofisticata ed elegante.
E' lunga 100 cm.

A beautiful necklace created with cylindrical black agate beads, ceramic beads pink, pearl silver wedges, especially, and a black rose in resin.
Chains in aluminum that reflect the colors of the pearls, black pink and silver.
Very sophisticated and elegant.
It 's long 100 cm.