UN BIJOUX.......

UN BIJOUX, UN BELLISSIMO FIORE, UN OGGETTO PREZIOSO ANCHE SE NON HA UN GRANDE VALORE INTRINSECO PERCHE' NASCE DALLA CREATIVITA' DI CHI LO PENSA, LO AMA, LO REALIZZA CON PASSIONE E A VOLTE CON TANTO E PAZIENTE LAVORO.
CONTINUA AD ESSERE PREZIOSO PER CHI LO INDOSSA PERCHE' LA FA SENTIRE PIU' BELLA, LA VALORIZZA, LA CARATTERIZZA, LA RENDE UNICA.
DA SEMPRE C'E' E CI SARA' CHI AMA CREARLI ED INDOSSARLI........

A BIJOUX A BEAUTIFUL FLOWER, A PRECIOUS OBJECT EVEN IF IT HASN'T A GREAT VALUE INTRINSIC BECAUSE IT IS BORN FROM THE CREATIVITY FOR THOSE WHO THINK, LOVE, MAKE WITH PASSION AND SOMETIMES WITH LOTS OF WORK AND PATIENT.
CONTINUE TO BE VALUABLE FOR THOSE WHO WEAR BECAUSE MAKES HER FEEL MORE NICE, TO VALORIZE HER, TO CHARACTERIZE HER, MAKES HER UNIQUE.
ALWAYS THERE ARE AND THERE WILL BE THOSE WHO LOVE TO CREATE AND THOSE WHO LOVE TO WEAR IT.



venerdì 22 novembre 2013

ORECCHINI CERCHI DI LUCE - EARRINGS CIRCLES OF LIGHT




Vi ricordate gli orecchini del post del 9.8.2013??
Eccoli in altri colori :)
Orecchini creati con perline miyuki: il primo paio argento/nero, il secondo color oro rosa/azzurro, il terzo azzurro/blu/argento.
Tondi, semplici, leggeri ma luminosi :)
Hanno un diametro di circa 3 cm.

Do you remember earrings posted on 9.8.2013??
Here they are in other colors :)
Earrings created with miyuki beads: the first pair silver / black, the second color rose gold / blue, the third azure / blue / silver.
Round, simple, light but bright :)
They have a diameter of about 3 cm.

domenica 17 novembre 2013

CIONDOLO FAIRY FLOWER - FLOWER FAIRY PENDANT


Ciondolo creato con superduo, rocaille miyuki, mezzi cristalli, rivoli swarovski centrale.
Colori argento e viola, ha un diametro di 5 cm.
Il girocollo è doppio uno in cotone cerato e l'altro in coda di topo in tinta, corto 42 cm e sul collo dietro scende un pezzetto di catena in alluminio con un cristallo swarovski in tinta.
Design di Jessica Massari.

Pendant created with superduo, miyuki seed beads, half-crystals, swarovski rivoli in the center.
Silver and purple, has a diameter of 5 cm.
The necklace is a double one in waxed cotton and the other in rat tail matching, short 42 cm and neck down behind a piece of aluminum chain with a Swarovski crystal in color.
Design by Jessica Massari.

giovedì 7 novembre 2013

CIONDOLI SU RICHIESTA - PENDANTS ON REQUEST


Ciondolo molto carino creato su richiesta.
E' una stella marina blu in cristallo swarovski di circa 2,5 cm di diametro.
Cordino in cotone cerato blu molto corto, 42 cm, girocollo.
Il sostegno del ciondolo è in argento 925.
Dietro scende sulla schiena un pezzetto di catena piccola con in fondo un cristallo swarovski blu.
Semplici ma sempre eleganti e luminosi questi ciondoli  :)

Very nice pendant created on request.
It is a starfish blue swarovski crystal of about 2.5 cm in diameter.
Blue waxed cotton cord very short, 42 cm, round neck.
The support of the pendant is in silver 925.
Behind falls on his back with a piece of chain with at the end a small swarovski blue crystal.
Simple but always elegant and luminous these pendants :)

venerdì 1 novembre 2013

UNA PENNELLATA DI ROSA E DI VIOLA IN FIORE - A TOUCH OF PINK AND PURPLE FLOWERED




Vi presento la sorella più piccola della collana postata il 13.9.2013.
Creata con perle in vetro viola con striature bianche, perle classiche swarovski in tinta, perline miyuki.
Anzichè le olive rivestite ho inserito dei bellissimi fiori.
Catena in alluminio color argento.
E' lunga 65 cm.
I fiori sono double face, non hanno un rovescio ma un altro diritto diverso, riempito completamente con le perline miyuki, non si vede la perla swarovski.
Così se indossandola i fiori si girano, saranno diversi ma non a rovescio :)

I present to you the younger sister of the necklace posted on 13/09/2013.
Created with glass beads in purple with white stripes, classic swarovski pearls to match, miyuki beads.
Instead of olives coated I entered the beautiful flowers.
Chain silver aluminum.
It is long 65 cm.
The flowers are double face, haven't a reverse but another right different, completely filled with beads miyuki, you don't see the pearl swarovski pearl.
So if you wear it and the flowers turn, will be different but not backward :)