UN BIJOUX.......

UN BIJOUX, UN BELLISSIMO FIORE, UN OGGETTO PREZIOSO ANCHE SE NON HA UN GRANDE VALORE INTRINSECO PERCHE' NASCE DALLA CREATIVITA' DI CHI LO PENSA, LO AMA, LO REALIZZA CON PASSIONE E A VOLTE CON TANTO E PAZIENTE LAVORO.
CONTINUA AD ESSERE PREZIOSO PER CHI LO INDOSSA PERCHE' LA FA SENTIRE PIU' BELLA, LA VALORIZZA, LA CARATTERIZZA, LA RENDE UNICA.
DA SEMPRE C'E' E CI SARA' CHI AMA CREARLI ED INDOSSARLI........

A BIJOUX A BEAUTIFUL FLOWER, A PRECIOUS OBJECT EVEN IF IT HASN'T A GREAT VALUE INTRINSIC BECAUSE IT IS BORN FROM THE CREATIVITY FOR THOSE WHO THINK, LOVE, MAKE WITH PASSION AND SOMETIMES WITH LOTS OF WORK AND PATIENT.
CONTINUE TO BE VALUABLE FOR THOSE WHO WEAR BECAUSE MAKES HER FEEL MORE NICE, TO VALORIZE HER, TO CHARACTERIZE HER, MAKES HER UNIQUE.
ALWAYS THERE ARE AND THERE WILL BE THOSE WHO LOVE TO CREATE AND THOSE WHO LOVE TO WEAR IT.



lunedì 27 maggio 2013

CENTRINO CARLA - CARLA DOILY



Centrino realizzato con perline nei colori del rosa, bordeaux e bianco.
Ha un diametro di 23 cm.
Un pezzo per arredare in modo nuovo e colorato la casa.
Può essere un regalo diverso, utile e simpatico :)

Doily made with beads in shades of pink, burgundy and white.
It has a diameter of 23 cm.
A piece to decorate in a new and colorful way the house.
It may be a different gift, useful and fun :)

lunedì 20 maggio 2013

CIONDOLO GIRANDOLA - PENDANT GIRANDOLA



Un ciondolo realizzato con perline superduo in due tonalità di verde ed una tonalità di beige e con cristalli swarovski degli stessi colori.
Ha un diametro di 5 cm, catena girocollo in alluminio marrone lunga cm 42.
E' un ciondolo leggero.

A pendant made whith superduo beads in two shades of green and a shade of beige and swarovski crystals of the same colors.
It has a diameter of 5 cm, chain necklace in brown aluminum 42 cm long.
It is a pendant light.

lunedì 6 maggio 2013

COLLANA CAFFE' E LATTE - NECKLACE COFFEE AND MILK




Una collana creata con cristalli swarovski crystal e catene in alluminio color argento e bronzo scuro.
La catena bronzo è formata da cerchi ed ovali non lisci ma con una lavorazione in rilievo, i cerchi hanno un diametro di 5 e 3 cm, gli ovali sono lunghi 4 cm e larghi 2 cm, la catena argento in contrasto è decisamente più piccola, entrambe sono luminose non opache.
La collana è asimmetrica, in un lato la catena inizia più in basso, nell'altro lato inizia più in alto.
E' lunga in totale 100 cm.
Si fa notare ma nell'insieme direi che non è esagerata. :)
Difficilissimo è stato fotografarla, la foto non rende giustizia alla collana ma non sono riuscita a far meglio. :)

A necklace created with swarovski crystal and chains in aluminum silver and dark bronze.
The chain bronze is formed by circles and ovals are not smooth but with a processing in relief, the circles have a diameter of 5 cm and 3 cm, the ovals are 4 cm long and 2 cm wide, the chain silver in contrast is definitely smaller, both are bright non-opaque.
The necklace is asymmetrical in a side chain starts further down, in the other side starts higher.
It is long in total 100 cm.
It is noted but on the whole I would say that it is not overwhelming. :)
Was very difficult to photograph, the photos do not do justice to the necklace, but I could not do better. :)

giovedì 2 maggio 2013

ANELLO ELENA - RING ELENA





Anello realizzato con una perla centrale nera piccola, perline miyuki color argento e nero.
Ha una forma molto particolare che mi è piaciuta subito, bella l'idea della perla abbracciata dalla lavorazione con le miyuki e bella la lavorazione laterale a spina di pesce.
Non è un anello piatto anzi rimane rialzato sopra al dito per circa 1 cm.

Ring made with a small central pearl black, silver and black beads miyuki.
It has a very particular form that I loved it, beautiful the idea of the pearl embraced by working with miyuki and beautiful working side herringbone.
Is not a flat ring indeed remains raised above the finger to about 1 cm.